您的位置: 中国时代艺术网 > 国内 > 正文

《肖申克的救赎》影视作品的话剧改编分享会

2024-08-23来源:网络阅读: 1443

电影是一门剪辑艺术,碎片化的素材经过蒙太奇的拼接,就会变成丝滑流动的故事。话剧则有所不同,镜头语言要转换成一气呵成的舞台语言并不是一件易事。由龙马社出品,张国立老师导演的话剧《肖申克的救赎》就是这样一部作品。

话剧采用了全外籍演员阵容,共有来自8个不同国家的11位演员。他们用地道的中文,演绎出了这部世界经典著作。

其中,饰演瑞德的演员大山曾多次登上央视春晚的舞台,作为中国人最熟悉的外国朋友之一,他表示:“我们是外国人,但不是外人。在经典面前,我们都是以‘观众’的身份驻足欣赏,归根结底,能够打动观众的作品都关乎人性的力量。”

这部话剧不仅是一次文化的交流,也是一次艺术的探索。演员们用中文演绎着这个关于自由、希望、成长和救赎的故事,让观众更好地理解这部经典作品。

而此次的改编交流会也让不少观众朋友们了解到电影与话剧的差异,同时也体谅到话剧导演与演员的辛苦与不易。话剧与电影作为七大艺术的组成部分,不断地交流融合方有今天百花齐放的繁荣景象。

滚动推荐
2024-09-02智己汽车8月交付6,117台,连续三个月同比增长超200%
智己汽车8月交付6,117台,连续三个月同比增长超200%...[详细]
2023-10-09香港福羲国际|珍罕饕鬄纹双龙耳青铜瓿 重磅亮相香港福羲2023新加坡秋季拍卖会
香港福羲国际|珍罕饕鬄纹双龙耳青铜瓿 重磅亮相香港福羲2023新加坡秋季拍卖会...[详细]
2024-06-08奔赴阿勒泰,福特探险者与理想L9谁更不惧颠簸,能闪亮地过?
奔赴阿勒泰,福特探险者与理想L9谁更不惧颠簸,能闪亮地过?...[详细]
2024-07-13扬子江药业集团徐浩宇:医药健康产业需持续加强与“数字世界”的链接力
扬子江药业集团徐浩宇:医药健康产业需持续加强与“数字世界”的链接力...[详细]
2023-11-05“体验非遗传承 传递廉洁文化”非遗在社区——剪纸技艺培训活动
“体验非遗传承 传递廉洁文化”非遗在社区——剪纸技艺培训活动...[详细]
2023-12-29瑞士bibi与王石、岳鸿军携手“童”行共环保
瑞士bibi与王石、岳鸿军携手“童”行共环保...[详细]
2023-12-11入选“2023中国保险业数字化转型优秀案例” | 平安养老险强化技术应用 推动服务与风控双轮驱动
入选“2023中国保险业数字化转型优秀案例” | 平安养老险强化技术应用 推动服务与风控双轮驱动...[详细]
2024-07-08纸短情长!一封手写感谢信背后的保险温度
纸短情长!一封手写感谢信背后的保险温度...[详细]
2024-03-25群星助力 一掼到底 “集美首届掼蛋邀请赛”圆满举办
群星助力 一掼到底 “集美首届掼蛋邀请赛”圆满举办...[详细]
2024-06-14​Artelli呈献国际艺术家桥爪悠也及青年艺术家赵小黎、吴析夏个展,推动多元艺术交流
​Artelli呈献国际艺术家桥爪悠也及青年艺术家赵小黎、吴析夏个展,推动多元艺术交流...[详细]