您的位置: 中国时代艺术网 > 国内 > 正文

《肖申克的救赎》影视作品的话剧改编分享会

2024-08-23来源:网络阅读: 1453

电影是一门剪辑艺术,碎片化的素材经过蒙太奇的拼接,就会变成丝滑流动的故事。话剧则有所不同,镜头语言要转换成一气呵成的舞台语言并不是一件易事。由龙马社出品,张国立老师导演的话剧《肖申克的救赎》就是这样一部作品。

话剧采用了全外籍演员阵容,共有来自8个不同国家的11位演员。他们用地道的中文,演绎出了这部世界经典著作。

其中,饰演瑞德的演员大山曾多次登上央视春晚的舞台,作为中国人最熟悉的外国朋友之一,他表示:“我们是外国人,但不是外人。在经典面前,我们都是以‘观众’的身份驻足欣赏,归根结底,能够打动观众的作品都关乎人性的力量。”

这部话剧不仅是一次文化的交流,也是一次艺术的探索。演员们用中文演绎着这个关于自由、希望、成长和救赎的故事,让观众更好地理解这部经典作品。

而此次的改编交流会也让不少观众朋友们了解到电影与话剧的差异,同时也体谅到话剧导演与演员的辛苦与不易。话剧与电影作为七大艺术的组成部分,不断地交流融合方有今天百花齐放的繁荣景象。

滚动推荐
2024-03-26流火人间,让她留下——聚橙集团出品民国女性题材原创话剧《阮玲玉》3月在深成功首演
流火人间,让她留下——聚橙集团出品民国女性题材原创话剧《阮玲玉》3月在深成功首演...[详细]
2024-04-25嘉兴雅康博医学检验所与嘉兴第一医院携手开启病原体分子诊断前沿技术研发合作新篇章
嘉兴雅康博医学检验所与嘉兴第一医院携手开启病原体分子诊断前沿技术研发合作新篇章...[详细]
2024-04-16以提灯者的温暖亮色,照耀人心与行路——读《苦乐人生》有感
以提灯者的温暖亮色,照耀人心与行路——读《苦乐人生》有感...[详细]
2024-09-28茶瀑布获评2024全球品牌经济大会鲸潮奖“年度成长价值品牌”
茶瀑布获评2024全球品牌经济大会鲸潮奖“年度成长价值品牌”...[详细]
2024-07-11莫文蔚回归,SK-II的「真实」叙事为什么如此打动人?
莫文蔚回归,SK-II的「真实」叙事为什么如此打动人?...[详细]
2024-01-24悟道解惑绘华彩——知名画家郭煌及作品欣赏
悟道解惑绘华彩——知名画家郭煌及作品欣赏...[详细]
2024-06-27中华春节符号产业化实业化资本化三极迸发战略顶层设计
中华春节符号产业化实业化资本化三极迸发战略顶层设计...[详细]
2024-05-06座椅布局、座椅舒适度综合考量,锐界L晋级,汉兰达OUT
座椅布局、座椅舒适度综合考量,锐界L晋级,汉兰达OUT...[详细]
2024-07-02新质典范再现品牌影响力!中华制漆斩获2024涂料品牌盛会三大殊荣!
新质典范再现品牌影响力!中华制漆斩获2024涂料品牌盛会三大殊荣!...[详细]
2024-04-28世界读书日吹起新国风,凯叔“诗词唱诵”主题直播唤醒少年儿童文化记忆
世界读书日吹起新国风,凯叔“诗词唱诵”主题直播唤醒少年儿童文化记忆...[详细]